Taide ↔ kommunikaatio

Uskon, että kieli ja luovuus ovat ihmiskunnan hengen pilareita. Kääntäminen, runous, kuvataide, performanssi; työskentelen ja elän kaikissa näissä ilmaisun muodoissa.

 

Luon laadukkaita käännöksiä suomeksi ja englanniksi

Uusimmat teokset

Katso lisää

”Kasper teki työt todella ripeästi ja oivalsi hyvin, minkälaisesta tyylistä viskikirjan käännöksessä oli kyse. Tekstistä tuli todella toimiva!”

 

 

Mikko Salmi

kirjailija, yrittäjä

Pieni olutkoulu

”Koen, että Kasperilla on oman runoilijataustansa vuoksi erittäin vahva kielen taju ja kyky ymmärtää kielen visuaalista sisältöä. 

Mielestäni hän hallitsee myös erityisen hyvin kuvataiteeseen liittyvää ajattelua ja sanastoa. 

Hänen kanssaan on aina mukava työskennellä, koska kommunikaatio on hänen puoleltaan läsnäolevaa, positiivista ja sujuvaa.”

 

Eeva Hannula

taiteilija, kirjailija

Amorphous Writings

”Salosen [puhe]osuus [elokuvassani] on teknisesti virheetön ja ääntäminen on selkeää.”

 

 

Eeva Maria al-Khazaali

runoilija, näytelmäkirjailija

I Want You

”Kasperin pehmeä ja miellyttävä ääni yhdistettynä vahvaan ilmaisukykyyn on oiva työkalu halutun tunnetilan välittämiseen.”

 

Ville Virtakainen

tuottaja, johtaja

Kong Productions Oy

”Salosen esiintymistekniikka on hiottua, urheilullisen vikkelää ja ketterää. Hän ei myöskään tee lavalle tieten tahtoen helppoa materiaalia. Salosen runoiljantaipale on seuraamisen arvoinen, sillä hän saattaa olla ensimmäinen tekstuaalisesti erittäin kunnianhimoinen suomalaisrunoilija (tosin kaksikielinen), jonka tuotantoa määrittelee lava.”

Aleksis Salusjärvi

critic, journalist

Luutii blog

Sekatekniikkaa:
psykedeelisiä mielimaisemia, symboliyhdistelmiä

Uneksin kahdella kielellä. (Ja proofaan tekstejä myös).

Yksi elämäntehtävistäni on kääntää, puhua, kirjoittaa, esittää ja opettaa kieltä sen kaikissa muodoissa; pääasiassa suomeksi ja englanniksi. Käytän molempia kieliä monipuolisesti johtuen kaksikielisestä osaamisestani sekä vuosien kokemuksesta monilla eri viestinnän aloilla ja sadoilla lavoilla. Lue lisää!

This message is only visible to admins.
Problem displaying Facebook posts. Backup cache in use.
Click to show error
Error: Error validating access token: The session has been invalidated because the user changed their password or Facebook has changed the session for security reasons. Type: OAuthException